С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте внутри. Каждый день для них — попытка собраться, сделать вид, что жизнь понемногу налаживается.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится постоянно носить маску, пряча за ней глубокую грусть. Улыбка дается с трудом, а смех звучит неестественно.
В первый же день занятий в школе появился он — новый ученик по имени Стефан Сальваторе. Стройный, со спокойным, немного отстраненным взглядом, он сразу выделялся среди других. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла тихая, но ощутимая связь, взаимное любопытство.
Однако Елена и представить не может, кем на самом деле является Стефан. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, старающийся забыть о своей природе и жить тихо, никому не причиняя зла. Его правила просты: не привлекать внимания, не поддаваться жажде.
Но у Стефана есть брат — Дэймон. Полная его противоположность. Дэймон наслаждается силой, которую дарует ему бессмертие, и не скрывает своей кровожадности. Он циничен, опасен и играет по своим жестоким правилам.
Теперь эти двое, такие разные, втянуты в тихую, но яростную борьбу. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, друзей, да и весь небольшой городок Мистик Фоллз. Для одних это — битва за душу и сердце девушки. Для других — лишь очередная игра, где люди — пешки.
